félonie - traduzione in Inglese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:     

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

félonie - traduzione in Inglese

FICTITIOUS NAME THAT A PERSON OR GROUP ASSUMES FOR A PARTICULAR PURPOSE, WHICH DIFFERS FROM THEIR ORIGINAL OR TRUE NAME (ORTHONYM)
Pseudonymity; Fictitious name; Nom de guerre; Pseudonyme; Pseudonymn; Allonym; Pseudonyms; Pseudonim; Nom de Wiki; Nom de wiki; Psuedoname; Psuedonym; Psudononymous; Pseudonymous; Artistic name; Literary name; False name; Assumed name; Alias name; Nome de guerre; Nom du guerre; Collective pseudonym; Ficticious name; Aliases; Pseudoname; Nom-de-guerre; Pseudonymy; Fake name; Psudonym; Psudonymn; Psuedonymn; Also Known As; Also known as; Nom de Guerre; Nom-de-guèrre; Noms de guerre; Pseud.; Pseuodnimity; Pseudonymously; Psuedonymous; Nomes de guerre; Online handle; Nom de felonie; Nom d'amour; Nom de héroïque; Joint pseudonym; Assumed identity
  • A young [[George Sand]] (real name "Amantine Lucile Dupin")

félonie      
n. act of betrayal, felony
pactiser avec un crime      
compound a felony
haute trahison         
n. high treason, treason felony, disloyalty, treason

Definizione

nom de guerre
(noms de guerre)
A nom de guerre is a false name which is sometimes used by people who belong to an unofficial military organization. (FORMAL)
...a Serb militia leader who goes by the nom de guerre Arkan.
N-COUNT

Wikipedia

Pseudonym

A pseudonym (; from Ancient Greek ψευδώνυμος (pseudṓnumos) 'falsely named') or alias () is a fictitious name that a person or group assumes for a particular purpose, which differs from their original or true name (orthonym). This also differs from a new name that entirely or legally replaces an individual's own. Many pseudonym holders use pseudonyms because they wish to remain anonymous, but anonymity is difficult to achieve and often fraught with legal issues.

Esempi dal corpus di testo per félonie
1. Peut–on croire un journal franco–français qui accuse les Britanniques de félonie?
2. L‘aristocratie huguenote, réunie providentiellement ŕ Paris depuis le mariage, quatre jours plus tôt, d‘Henri de Navarre et de Marguerite de Valois – une «alliance monstrueuse» manigancée par Catherine de Médicis, m';re du roi – crie ŕ la félonie de CharlesIX.
3. Ce nest tr';s certainement pas cette multitude agissante et agaçante, dont lesprit prévaricateur a été forgé par les hideux exemples venus den haut – lacte quotidien sinspire de félonie, de fourberie devenue par ces temps ingrats et inconséquents pour ceux qui arrivent des symboles, des exemples de réussites, de mission accomplie quil faut démultiplier.
4. Olivier Bras «J‘ai la certitude que mon sacrifice ne sera pas vain, j‘ai la certitude que cela sera au moins une leçon morale qui punira la félonie, la lâcheté et la trahison.» C‘est avec cette phrase que le président chilien Salvador Allende avait terminé sa derni';re intervention radiophonique le 11 septembre 1'73.
5. Femmes et enfants, boucliers humains pour les terroristes L assaut que devaient mener les forces de sécurité jeudi dernier contre les terroristes retranchés dans une grotte dans la région de Seddat na finalement pas eu lieu ŕ cause de la félonie des terroristes qui nont pas hésité ŕ utiliser les femmes et enfants qui les accompagnent comme boucliers humains ! Selon des indiscrétions, les forces de sécurité ont préféré reporter lassaut pour ne pas avoir ŕ mitrailler les femmes et les enfants placés en premi';re ligne.